Překlad "to je váš" v Bulharština


Jak používat "to je váš" ve větách:

To je váš problém, ne můj.
Това си е твой проблем, не мой.
Pane na nebesích, to je váš bratr?
Всемогъщи Боже, това брат ти ли е?
Jestli jste nespokojený se skutečností, že jsem žena... tak to je váš problém a ne můj.
Ако не ти е приятен факта че съм жена... тогава това е твой проблем, не мой.
To je váš osobní názor nebo existují fakta, která to potvrzují?
Това лично мнение ли е, или имате факти?
Já jsem Dr. Greenway, to je váš syn?
Аз съм д-р Грийнуей. Това вашият син ли е?
To je váš podíl na sázce.
Това е вашата част от залога.
To je váš úkol, jeho ne.
Това е твоя работа, не негова.
To je váš výtvor... vy jste ho vytvořil, a teď už ho nemůžete dál ovládat.
Той е твое създание-- ти го направи, а сега вече не можеш да го контролираш.
Myslím, že to je váš osud, Clarku.
Мисля, че това е съдбата ти, Кларк.
To je váš partner v tom autě?
Това в колата партньора ти ли е?
Pane Stone, to je váš nový šéf.
Г- н Стоун, новият ви шеф.
To je váš nejmenší problém, slečno Langová.
Това е най-малкия ви проблем, г-це Ланг.
To je váš přítel, slečno Morley?
Това гаджето ви ли е, г-це Морли?
To je váš úkol v našem boji.
Това е ролята ти в тази битка.
Ten máklej vědec, to je váš otec?
Страх те е от баща ми ли?
Pane Acare, to je váš podpis, že?
Господин Акар, това вашият подпис ли е?
To je váš život, pane Zaprudere.
Това е животът ви, г-н Запрудър.
To je váš hon na čarodějnice?
Това твой лов на вещици ли е?
Takže, to je váš plán... zničit mého golema?
Това ли е планът? Така ще ми вземете голема?
To je váš největší fanoušek, Vontae Mack.
Обажда се най-големият ти фен, Вонтей Мак.
To je váš život... ne náš.
Това е вашият живот, не нашият.
Paní Shawová, myslím, že to je váš signál.
Г-це Шоу, мисля, че е ваш ред.
To je váš způsob, jak říct, že jste opět bez peněz?
Това е вашият начин да се каже, че си кратък, но отново?
To je váš názor a máte na něj právo.
Това е твоето мнение имаш право на токова.
Takže jsme zpátky u toho, co je nejlepší pro toho kluka, a to je váš urychlenej odjezd.
Така че се връщаме на това, което е най-добре за хлапето, а именно бързо отстъпление от ваша страна.
To je váš plán, jak mě přesvědčit?
Така ли решихте да ме разубедите?
To je... to je váš pes?
Това да не е... твойто куче?
Teď, to je váš kůň v Billově stáji?
Онзи кон пред магазина на Бил твой ли е?
To je váš názor, nebo O'Briena?
Това от вас ли идва или от О'Брайън?
To je váš problém, ne náš.
А това си е твой проблем, не мой.
To je váš faktor "sta procent". Hry jsou v tomhle perfektní.
Това е стопроцентовия фактор. Игрите са брилянтни в това.
A ten konec s vaší volbou, který zbývá, to je váš zašifrovaný volební hlas.
И частта, която остава, тази с отбелязаните неща, това е вашия криптиран вот.
1.0592238903046s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?